برای منفی کردن در آلمانی در شرایط مختلف میتوانیم از دو عبارت nicht و kein استفاده کنیم. حال لازم است بدانید چگونه میتوان از این دو عبارت بهره برد. به مثال ذیل توجه فرمایید:
Ich komme nicht.
Ich kann nicht denken.
چه مواقعی از nicht در جملات استفاده کنیم؟
-زمانیکه فعل را منفی میکنیم از این عبارت استفاده میکنیم و بوسیله nicht کل جمله را منفی مینماییم.
-برای منفی کردن اسامی nicht را قبل از اسم قرار میدهیم مانند:
Er hat nicht das Essen bezahlt.
-منفی کردن صفات را نیز با قرار دادن nicht قبل از صفت انجام میدهیم.
Sie ist nicht klug.
چه زمانی از kein استفاده کنیم؟
اسامی فاقد حرف معرفه یا آرتیکل. مانند :
Ich habe keinen Hunger.
جمع بندی :
به طور خلاصه هزگاه در جملات اسامی بدون آرتیکل داشتیم، از kein وkeine و اگر در حالت آکوزاتیو باشد از keinen استفاده میکنیم.
اگر در جمله، صفت و آرتیکل مشخص و ضمیر مالکیتی داشته باشیم از واژه منفی ساز nicht بهره میبریم. مثال ها:
Er ist nicht der Chef.
Mein Opa ist nicht alt.
اگر در جمله ما هیچ اسمی وجود نداشته باشد نیز از nicht استفاده میکنیم. مثل:
Ich verstehe nicht.
و در پایان باید بدانید برای منفی کردن افعال نیز از nicht استفاده میشود.
هامون دلدار مدرس و مترجم زبان آلمانی در استان گیلان