حالت جمع در زبان آلمانی

در زبان آلمانی حالت جمع همیشه با آرتیکل die می‌آید. تفاوتی ندارد که در حالت مفرد اسم چه آرتیکلی داشته باشد. به چند حالت مختلف می‌توان اسامی را به حالت جمع تبدیل کرد که چند نمونه را به شرح زیر باهم بررسی می‌نماییم.

اسامی که تغییر نمیکنند.                                                                                          der CD-player  ====  die CD-player

اسامی که به انتهای آنان en اضافه میشود                                                                 die Lehrerin====die Lehrerinnen

اسامی که تنها e میگیرند                                                                                                   das Heft====die Hefte

اسامی که اوملاوت و er میگیرند                                                                     das Buch====dieBücher

اسامی که اوملاوت و eمیگیرند                                                                                            die Maus====die Mäuse

اسامی که تنها یک Sمیگیرند                                                                                                      der Kuli====die Kulis

اینکه چه زمانی از چه نوع حالت جمعی باید استفاده شود، از نکاتی است که مستلزم تمرین و تکرار عبارتها است. زبان آلمانی از جمله زبانهاییست که گاهی اوقات لازم است بیشتر ازینکه منطقی به قضایا نگاه کنیم، سعی کنیم عبارات را حفظ کنیم و بدانیم حفظ کردن و به خاطره سپردن اصلا ایرادی ندارد. قرار نیست همه چیز در جهان منطقی باشد و پاسخی روشن به سوالاتمان دهد.

هامون دلدار مترجم و مدرس زبان آلمانی