حالت genitiv در زبان آلمانی

Am besten Deutschlehrer mit Erfahrung in Österreich und Deutschland werden Ihnen als professioneller Gastgeber für die Erweiterung und Weiterentwicklung Ihrer Deutschkenntnisse
وب سایت رسمی مدرس و مترجم زبان آلمانی استاد هامون دلدار در استان گیلان شهر لاهیجان، شماره تماس 09120754506

(9)

(0)

حالت ملکی(Genitiv)

در زبان آلمانی برای بیان رابطه مالکیت بین دو اسم، از حالت مالکیتی یا گنتیو (Genitiv) استفاده می‌شود. در این مبحث با ساختار و کاربردهای حالت ملکی در زبان آلمانی آشنا می‌شوید:

در زبان فارسی برای نشان دادن مالکیت یک اسم بر دیگری از نشانه کسره (-ِ) مالکیتی استفاده می‌شود. مثل:
موبایل هامون

کسره مالکیتی نشان میدهد که "موبایل" متعلق به "هامون" است. در زبان آلمانی برای نشان‌دادن همین رابطه، اسم مالک در حالت مالکیتی قرار گرفته می‌شود. توجه داشته باشید که در زبان فارسی نشانه مالکیتی در انتهای اسمی قرار می‌گیرد که مورد مالکیت قرار گرفته اما در آلمانی اسم مالک است که در حالت مالکیتی بیان می‌شود.

das haus meiner mutter واژه mutter در حالت مالکیتی قرار دارد.

ich fahre mit hamoons auto واژه auto در حالت ماکیتی بیان شده است.

ضمن اینکه پس از کلماتی نظیر während (در طول) و anstelle (به جای) و trotz (با وجود اینکه) هم از حالت مالکیتی بهره می‌بریم.

während der Ferien fahrt Familie muller in den Urlaub.